中国語ネット用語のスタイルについてー語彙の表現手法をめぐってー

日中人文社会科学学会の会誌『知性と創造―日中学者の思考―第4号』

本稿は，中国語の新語研究の一環として，中国語圏のチャットやBBSで使用されるネット用語の造語パターンを，現代語の語彙形成という視点から明らかにすると同時に，コンピュータ・ネットワークに関わるネット用語の表現スタイルについても考察し，最後に語義または語用面から見た新しい造語方式がもたらす社会的意義を探ってみようとするものである。