誤植の殿堂『説日語』―その誕生と変遷（七）

『文學藝術』（共立女子大学文芸学部）

第41号

前稿（國分2016）では，陝西版『説日語』について正規版と思われるテキストが５種類存在することを確認したが，その後また新たなテキスト（D）を入手したことから，これら６種類のテキストを詳細に比較対照した。その結果，Dが６種類の中でもっとも後発のテキストであることや，これらのテキストが西北版と同じように，共通の版下にもとづき二つの系統で改訂が重ねられたものであることを明らかにすることができた。