「女言葉・男言葉」

『月刊　日本語』第2巻第3号

日本語における女性語の主要な特徴である人称代名詞と終助詞を取り上げ、その各々について男女大学生による使用上の相違点を数量的に検討した。人称代名詞については、一例として、男性が「ワタシ」を使うのはかなり改まった場面であるのに対し、女性は、くだけた場面から少し改まった場面までと拾い使用範囲を持つ。終助詞に関しては人称代名詞に比べると男女使用にかなりの重なりがあるが、「わね」、わよ」、「のよね」、「かしら」は女性が、「ぜ」、「よな」、「もん」、「かあ」などは男性が使用していることが明らかになった。　
pp.28～31