『フィールドワークの物語－エスノグラフィーの文章作法』 原書名：Tales of the Field: On Writing Ethnography　原著者名：John Van Maanen

現代書館

フィールドワーク（方法）によって文化（対象テーマ）をいかにして表現＝再現し、エスノグラフィー（成果）として結実させるか－－本書は、社会学・文化人類学分野で必須の学問的手法であるフィールドワークとの関係を明確にしながら、異文化＝他者をどう表現するかというエスノグラフィーの諸問題を扱っている。著者自身の手になるエスノグラフィーを実践例として提示し、それを自ら批評的に分析することで、エスノグラフィーを「書くという行為」にまつわる問題点をあぶりだし、様々な方法論に基づく文化＝他者の「書き方」の実例を示している。
A５判　全284頁　ペンネーム：森川渉
本人担当部分：第三章「写実的物語」pp.89-131　第四章「告白体の物語」pp.132-172　第六章「フィールドワーク・文化・エスノグラフィー再訪」pp.213-245
共訳者：沼田憲治、沼田知加