The Norm of Women’s Language: Rewriting Children’s Literature Without Using Japanese Translation Norms
University of East Angla
翻訳をリライトとして捉え、イーヴン・ゾウハーのポリシステム論とギデオン・トゥーリーの「規範」の概念から分析した。