その他の研究業績等に関する事項

基本情報

氏名 菅生 早千江
氏名(カナ) スゴウ サチエ
氏名(英語) Sugo Sachie
所属 短大 文科
職名 教授
researchmap研究者コード
researchmap機関

翻訳書、学会発表、講演、作品等の名称

Oral Corrective Feedback in the Style of Recasts Provided to Polish Learners of Japanese Language on their Different Type of Grammatical Errors: targeting Japanese Honorific Expressions and Particles.
(口頭発表)(英語)(査読付)

単・共の別

その他(発表学会等)

発行又は発表の年月

2019/09

その他の分類

発行所、発行雑誌等又は発表学会等の名称

The 3rd EAJS Conference in Japan 於筑波大学
(Proceedings: website  https://eajs2019.jinsha.tsukuba.ac.jp/program/)
(The European Association for Japanese Studies)"


概要

本発表では、ポーランド人中級日+B31:E31を」の発話誘出を意図したタスクを実施し、非用および誤りに対してリキャストで対応した際の様相の傾向を報告した。発表では、事例とともに、敬語を一度リキャストで訂正されると、対象者はほかの敬意表現もプライム産出しようとすること、プライム産出の成功は習熟度によって異なるだろうということ、及び敬語の補助動詞の誤用に母語の影響が見られたことを紹介した。