2009/04　～　現在

ジャック・プレヴェール脚本『王と鳥』　フランス語テキスト

仏語中級用に、アニメーション映画作品の脚本が文法の知識を駆使して読解できるようGallimard社のフランス語に注解を加えて提示した。詩人プレヴェールの仏語は平坦ながら深い洞察に貫かれており、この点が伝わるように解説した。