個人情報

• 共立女子大学 文芸学部 文芸学科　教授

学位

• 文学博士

研究分野

• フランス語フランス文学，比較文化，外国語学習・教授法

研究内容のキーワード

• フランス・ロマン主義，日仏交流，旅行記、観光文化，フランス語圏文学（スイス）研究、フランス語教授法（FLE）、翻訳論、映画

大学（教育機関）以外で専門を活かした業務に従事していた経験（主なもの10件以内）

教育方法の実践例

• 202304　放送大学客員教授　複合的メディアによる教育の実践（印刷教材、放送教材、インターネットによる総合的な授業担当）
• 武蔵大学「2023年度学生が選ぶベストティーチャー賞 」受賞
• 学生指導：東京日仏学院「読書の夕べ La Nuit de la lecture 」詩の朗読、フランス語歌唱
• 2017/04　～　現在　フランス語教材アプリの企画、活用
• フランス語劇の企画、学生への発音指導、上演コーディネート

作成した教科書、教材

• 『フランス語I(`24)』放送大学印刷教材
• 2016/03　～　現在　『エスカパード　フランス語への旅　- 文法とアクティヴィテの15課』改訂版、ジャニック･マーニュ, 東辰之介、林ゆき、鈴木雅生、田口亜紀共著、駿河台出版社
• 『仏検公式ガイドブック3級・4級・5級』（2024年版）
• 2009/04　～　現在　ジャック・プレヴェール脚本『王と鳥』　フランス語テキスト
• 『フランス語II('24)』放送大学印刷教材

資格、免許

• 教員免許（高等学校教諭I種 外国語 [フランス語]）

著書

• 2016/02　分担執筆　『近代日本とフランス象徴主義』
• 2015/03　共著　『両大戦間の日仏文化交流』和田桂子、松崎=プティマンジャン・碩子、和田博文編
• 2012/09　共著　『満鉄と日仏文化交流誌「フランス・ジャポン」』 和田桂子、松崎硯子、和田博文編
• 2012/07　共著　『フランス文化事典』 田村毅ほか編
• 2010/10　単著　Nerval. Recherche de l’autre et conquete de soi　Contribution au suivi d'une genese dans le Voyage en Orient.
  （『ネルヴァル.他者の探索と自己の獲得　―　『東方紀行』におけるテキスト生成の調査』仏語）

学術論文

• 2024/09　単著　Nerval touriste ou anti-touriste ?
• 2023/01　単著　旅行案内記(ガイドブック)から旅行記へ
  イポリット・テーヌの Voyage aux Eaux des Pyrénées とVoyage aux Pyrénées
• 2020/01　単著　旅と教育～　ミッシェル・オスロ『アズールとアスマール』とフランス　～
• 2019/03　単著　大学での外国語教育の目的は技能の習得か　日本学術会議の参照基準と欧州評議会CEFR複言語主義から見る2つの英語と外国語
• 2017/02　単著　ブーヴィエと『世界の使い方』

MISC

その他の研究業績等に関する事項

• 2024/08　共著　『ネルヴァル伝』
• 2022/02　単著　「Le Petit Prince 「ことばの旅」12」 Le Petit Prince 子どもたちへのメッセージ
• 2018/09　単著　日本学術振興会 ひらめき☆ときめきサイエンス～ようこそ大学の研究室へ～　「フランス語ってどんな言葉？神保町を歩いてガイドブックを作ってみよう～」（科研費研究代表者）
• 2018/10　単著　NHKラジオ『まいにちフランス語』（入門編）Bon voyage ! に出演（講師）
• 2017/10　単著　NHK Eテレ「旅するフランス語」番組監修